L'Atego est équipé d'un moteur Mercedes-Benz 4,2 litres, 4 cylindres ou 6,3 litres, solide et robuste, garantissant d'excellentes performances et une faible consommation de carburant. Le large éventail d'engrenages assure une grande flexibilité pour diverses applications.